Matthew 28:10 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Gusti Yesus tumuli ngandika: “Aja padha wedi. Padha balia, sadulur-sadulurKu padha kandhanana, supaya padha menyang ing Galilea, ana ing kana bakal padha ndeleng Aku.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Gusti Yésus ngomong: “Aja pada wedi! Kana balika lan sedulur-sedulurku pada diomongi kongkon pada budal nang Galiléa. Nang kana mengko bakal weruh Aku!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Yésus terus ngomong marang wong-wong wadon kuwi: “Aja pada wedi. Pada lungaa, ngekèki kabar marang sedulur-sedulurku supaya pada menyang Galiléa, ing kana bakal pada weruh Aku.”