Matthew 28:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

lan padha diweling: “Kowe padha martak-martakna, yen ing wayah bengi para sakabate padha teka nyolong layone, nalika kowe kabeh lagi padha turu.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Para soldat sing jaga dikongkon ngomong-omongké nèk murid-muridé Gusti Yésus teka ing wayah wengi terus nyolong layoné, dongé sing jaga ijik turu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan tembungé: “Kowé pada ngomonga ngéné, ‘Ing wantyi mbengi para muridé pada teka nyolong layoné, nalika kita pada turu.’