Matthew 3:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging Gusti Yesus paring wangsulan, pangandikane: “Wis ta, cikben, amarga iya mangkono iku patute Aku lan kowe padha netepi sakehe kabeneran.” Nabi Yokanan tumuli sumarah.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nanging Gusti Yésus semaur: “Wis bèn ta, awit awaké déwé kudu nglakoni apa waé sing dikarepké Gusti Allah.” Yohanes terus nuruti apa karepé Gusti Yésus.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging Yésus nyauri, tembungé: “Wis ta, saiki bèn kedadian, awit ya mengkono kuwi Aku lan kowé pada nggenepi kabèh karepé Gusti Allah.” Yohanes terus meneng.