Matthew 3:9 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Lan aja padha duwe pikiran mangkene: Aku rak trahe Rama Abraham. Awit aku pitutur marang kowe, sanadyan saka watu iki Gusti Allah kuwaos mijilake anak kanggo trahe Rama Abraham.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Aja mikir dumèh kowé anak turunané Bapa Abraham waé, kuwi wis tyukup. Ngandela omongku iki: Gusti Allah nduwèni kwasa ngekèki anak-turunan marang Bapa Abraham sangka watu-watu iki.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Lan aja pada nduwé pikiran, mengkéné: Aku apa ora anak-anaké bapak Abraham. Nanging aku ngomong marang kowé, watu iki Gusti Allah kwasa ndadèkké watu-watu iki dadi anak-anak turunané Abraham.