Matthew 4:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Wiwit nalika iku Gusti Yesus nggelarake piwulang, pangandikane: “Padha mratobata, amarga Kratoning Swarga wus cedhak!”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Ing waktu kuwi Gusti Yésus terus molai mulang, tembungé: “Pada ninggala urip dosa, awit ora suwi menèh Kratoné Gusti Allah bakal diwiwiti.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Wiwit waktu kuwi Yésus nggelarké piwulang, tembungé: “Pada mratobat, awit Kratoné swarga wis tyedak!”