Matthew 4:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Banjur padha didhawuhi: “Ayo, padha melua Aku, kowe padha bakal Dakdadekake juru-amek-wong.”
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus nyeluk: “Hayuk pada mèlu Aku. Kowé bakal tak blajari dadi tukang nggolèk wong.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Panjenengané terus ngomong marang wong loro kuwi, tembungé: “Hayuk, pada mèlua Aku, kowé bakal pada tak dadèkké tukang nggolèk wong.”