Matthew 4:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Gusti Yesus banjur digawa Iblis maneh munggah ing gunung kang dhuwur banget lan diaturi mirsani sakehe krajan ing donya dalasan kamulyane,

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sétan terus nggawa Gusti Yésus munggah nang gunung sing duwur banget. Nang kono Gusti Yésus terus kongkon ndelok sakkèhé kraton ing donya sak apik-apikané kabèh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Iblis terus nggawa Panjenengané menèh munggah ing gunung sing duwur banget lan dikèki weruh kabèh kraton ing ndonya uga kamulyané,