Matthew 7:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Mulane apa sing kokkarepake ing bab tumindake wong marang kowe, iku iya etrapna marang wong, amarga iya mangkono iku surasane Toret lan kitabe para nabi.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

“Mulané apa sing mbok karepké supaya ditindakké karo wong liya marang kowé, kuwi kudu mbok tindakké marang liyané. Awit kuwi isiné angger-angger sing diwulangké karo nabi Moses lan nabi liya-liyané.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Mulané sembarang penggawé sing kok karepké ing bab tumindaké wong marang kowé, kuwi ya tindakna uga marang wongé, awit ya mengkono kuwi piwulangé Torèt lan kitabé para nabi.