Matthew 7:4 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kapriye dene kowe kok bisa kandha karo sadulurmu: Coba, tatal sing ana ing mripatmu iku dakilangane, mangka mripatmu dhewe ana glondhonge?

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Lah kepriyé kowé kok wani ngomong karo liyané: ‘Kéné klilip sing nang mripatmu tak buwangé,’ nanging mripatmu déwé ènèng baloké.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kepriyé kowé kok bisa ngomong karo sedulurmu: Maraa, kayu sak tyuwil ing mripatmu kuwi tak ilangané, nanging mripatmu déwé ana glondongan kayu?