Matthew 8:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Bandara, rencang kawula sakit lumpuh, nggluntung wonten ing griya, langkung sanget anggenipun ngraosaken sakit.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

“Gusti, peladènku lara nang omah. Dèkné wis ora bisa apa-apa, namung ngrasakké lara tenan.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Gusti, abdi kula lara lumpuh, nggluntung ing omah, nemen banget anggèné ngrasaké lara.”