Matthew 9:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
banjur ngandika: “Wis, padha sumingkira; bocahe ora mati, mung lagi turu.” Nanging wong-wong padha nggeguyu Panjenengane.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Gusti Yésus terus ngomong: “Kana pada metu! Botyahé ora mati, namung turu.” Wong-wong pada ngguyu Gusti Yésus.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
terus ngomong: “Wis, pada minggira; botyahé ora mati, mung turu.” Nanging wong-wong pada nggeguyu Panjenengané.