Nehemiah 12:27 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nalika balowartine kutha Yerusalem kasucekake, para wong Lewi padha ditimbali saka ing sakehe papan panggonane, kadhawuhan nglumpuk ana ing Yerusalem, supaya padha nucekake balowarti mau kalawan gambira, kambi ngucap sukur lan ngrepekake kidung, binarung swaraning kecer, slukat lan clempung.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Waktu témboké kuta Yérusalèm disutyèkké, para wong Lèwi pada dityeluk sangka sak kabèhé panggonané, dikongkon nglumpuk ing Yérusalèm, supaya pada nyutyèkké témbok mau karo seneng, karo ngutyap sukur lan mujèké kidung, kabungahan diiringi swarané ketyer, harep lan siter.