Nehemiah 5:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Sumangga ing dinten punika ugi panjenengan wangsulaken pasitenipun, pakebonanipun anggur kaliyan pakebonanipun jaitun punapa dene griyanipun dhateng ingkang gadhah, ugi sambutanipun kaicalna, inggih punika arta saha gandum, anggur kaliyan lisahipun ingkang sampun panjenengan sambutaken dhateng piyambakipun.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Hayuk ing dina iki uga sampéyan balèkké tegalané, keboné anggur karo keboné saitun apa uga omahé marang sing nduwé, uga silihané kuwi lilakna waé, ya kuwi duwit lan gandum, anggur karo lengané sing wis sampéyan silihké marang piyambaké.”