Nehemiah 7:6 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Iki pratelane ing propinsi Yehuda kang padha mangkat mulih saka ing pambuwangan, yaiku para tawanan kang biyen padha diangkatake dening Sang Prabu Nebukadnezar ratu ing tanah Babil, nuli padha bali mulih menyang ing Yerusalem lan ing Yehuda, sawiji-wijine menyang ing kuthane dhewe-dhewe.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Iki wong-wong propinsi Yéhuda sing pada budal mulih sangka pembuwangan, ya kuwi para tawanan sing mbiyèn pada diboyong karo Nebukadnésar ratu ing negara Babèl, terus pada bali mulih menyang ing Yérusalèm lan ing Yéhuda, saben wong menyang ing kutané déwé-déwé.