Nehemiah 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
nuli wong sabangsa kabeh padha sarujuk nglumpuk ana ing plataran sangareping gapura Banyu. Panyuwune marang Imam Ezra ahli kitab, supaya mundhut kitabe Toret Nabi Musa, yaiku kitab angger-angger kang wus kadhawuhake Sang Yehuwah marang Israel.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
terus wong sak bangsa kabèh pada setuju nglumpuk ing plataran ngarepé gapura Banyu. Penjaluké marang imam Ezra juru kitab, supaya njupuk kitab Torèté Moses, ya kuwi kitab pernatan sing wis dipréntahké GUSTI marang Israèl.