Nehemiah 9:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ewasamanten boten Paduka tegakaken wonten ing ara-ara samun, margi saking palimirma Paduka ingkang ageng. Tugu mega boten kendhat-kendhat nuntun lampahipun ing wanci siyang, makaten ugi tugu latu tansah madhangi ing wanci dalu wonten ing margi ingkang dipun langkungi.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

nanging ora Panjenengan tégaké ing ara-ara samun, awit sangka katrésnan Panjenengan sing gedé. Tugu mendung ora mandek-mandek nuntun mlakuné ing wantyi awan, mengkono uga tugu geni tansah madangi ing wantyi wengi ing dalan sing diliwati.