Nehemiah 9:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Turunipun wau lajeng sami lumebet ing tanah punika sarta dipun ejegi lan tiyang ingkang ngenggeni, inggih punika tiyang-tiyang Kanaan sami Paduka telukaken wonten ing ngajenganipun, sami kaparingaken dhateng ing tanganipun, dalasan para rajanipun tuwin sakathahipun bangsa ing tanah ngriku, supados kadamela ing sapikajengipun.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Turunané iki terus pada mlebu ing negara iki lan dikwasani lan wong sing ngenggoni, ya kuwi wong-wong Kanaan pada Panjenengan telukké ing ngarepé, pada dikèkké marang tangané, uga para ratuné lan kabèh bangsa negara kono, supaya dadèkné karo sak karepé.