Nehemiah 9:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ing salebetipun jumeneng ratu sami boten ngabekti dhumateng Paduka, sanadyan Paduka sampun maringi kanugrahan kathah saha nyawisaken tanah ingkang jembar lan loh. Saha sami boten purun mratobat saha nilar pendamelipun ingkang awon.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ing njeruhné dadi ratu pada ora ngabekti marang Panjenengan, senajan Panjenengan wis ngekèki kahurmatan okèh lan nyawiské tanah sing jembar lan subur. Lan pada ora gelem mratobat lan ninggalké penggawéané sing ala.