Nehemiah 9:37 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Tanah punika kathah pamedalipun tumrap ratu-ratu ingkang Paduka kuwaosaken ngereh kawula, margi saking dosa kawula. Para ratu punika sami ngereh kawula saha raja-kaya kawula kanthi sawenang-wenang, temahan kawula sami nandhang karibedan ageng.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tanah iki okèh pametuné kanggo ratu-ratu sing Panjenengan tetepké ngwasani kita, awit sangka dosa kita. Para ratu kuwi pada ngwasani kita lan kéwan-kéwan kita karo sak wenang-wenang, sak nalika kita pada ngalami kangèlan gedé.”