Numbers 14:35 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Ingsun, Yehuwah, kang mangandikani iki. Lah iku mau bakal Suntandukake kabeh marang sagolongane wong kang ala iki. Kang wus padha sarujukan nglawan marang Ingsun; mesthi bakal padha tumpes ana ing pasamunan kene lan ana ing kene anggone bakal padha mati.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Aku, GUSTI, sing ngomongi iki. Wis kuwi mau bakal Tak tibakké kabèh marang umat Israèl kabèh wong sing ala iki. Sing wis pada rembukan nglawan marang Aku; mesti bakal pada entèk ing ara-ara samun kéné lan ing kéné enggoné bakal pada mati.”