Numbers 14:40 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Esuke isih repet-repet banjur padha tangi, sumedya munggah ing pucake gunung, ature: “Lah sapunika kula sami badhe majeng nglurug ing panggenan ingkang kadhawuhaken dening Pangeran Yehuwah, kula pancen sampun sami damel dosa.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Esuké ijik uput-uput terus pada tangi, arep munggah ing putyuké gunung, tembungé: “Wis saiki kula pada bakal maju ngluruk ing panggonan sing dipréntahké karo GUSTI, kula pantyèn wis pada nggawé dosa.”