Numbers 16:22 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nabi Musa lan Imam Harun tumuli padha sumungkem sarta matur: “Dhuh Gusti, Allah ingkang mengku rohipun sawarnining tumitah. Tiyang satunggal ingkang damel dosa, punapa inggih Paduka lajeng badhe maringi bebendu dhateng pasamuwan punika sadaya?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Moses lan imam Harun terus pada sendeku lan ngomong: “Duh Gusti, Allah sing ngrumat rohé sak wernané sing urip. Wong siji sing nggawé dosa, apa Panjenengan terus bakal ngekèki bebenduné marang pasamuan kuwi kabèh?”