Numbers 16:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

iku padha nglumpuk ngrubung Nabi Musa lan Imam Harun, sarta matur: “Sapunika sampun cekap! Tiyang saumat sadaya punika suci, sarta Pangeran Yehuwah wonten ing tengahipun; ingkang punika kadospundi, dene panjenengan kok sami ngluhuraken sarira ngungkuli pasamuwanipun Sang Yehuwah?”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

kuwi pada nglumpuk ngrubung Moses lan Harun, lan ngomong: “Sak iki wis tyukup! Wong Israèl kabèh kuwi sutyi, lan GUSTI ing tengahé; kenèng apa, sampéyan kok pada ngunggul-unggulké sampéyan déwé ngungkuli pasamuané GUSTI?”