Numbers 23:26 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Atur wangsulane Bileam marang Sang Prabu Balak: “Kawula rak sampun matur dhateng panjenengan dalem, bilih ingkang badhe kawula ucapaken inggih punapa sadaya dhawuhipun Pangeran Yehuwah, lan inggih punika ingkang kawula lampahi.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembung semauré Biléam marang Balak: “Kula apa ora wis ngomong marang sampéyan, yèn sing bakal kula omongaké ya apa kabèh préntahé GUSTI, lan ya kuwi sing kula lakoni.”