Numbers 27:21 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Yusak iku ngadega ana ing ngarepe Imam Eleazar, dene Eleazar iku negesa marang putusaning Urim tumrap dheweke ana ing ngarsaning Yehuwah. Wong-wong anggone padha metu marga saka dhawuhe lan marga saka dhawuhe uga anggone lumebu, dheweke dalah sakehe wong Israel, iya sapepake umat iku kabeh.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Yosua kuwi kudu ngadek ing ngarepé imam Eléazar, nanging Eléazar kuwi negesi marang putusané Urim kanggo dèwèké ing ngarepé GUSTI. Wong-wong enggoné pada metu awit sangka préntahé lan awit sangka préntahé uga enggoné mlebu, dèwèké lan sakkèhé wong Israèl, ya kabèh umat kuwi kabèh.”