Numbers 31:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging kowe iku padha manggona ana ing sajabane pakemahan lawase pitung dina; sapa kang wus mateni wong lan sapa kang nggepok jisime kang mentas dipateni, iku mbirata najise ing dinane kang katelu, lan ing pitung dinane, kowe dhewe lan para wong bandhanganmu.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging kowé kuwi pada manggona ing sak njabané tarupé lawasé pitung dina; sapa sing wis matèni wong lan sapa sing nggepok layoné sing mentas dipatèni, kuwi ngresikana najisé ing dina sing kaping telu, lan ing pitung dinané, kowé déwé lan para wong bandanganmu.