Numbers 31:47 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kang separo kang dadi pandumane wong Israel iku saben sekete dipundhut siji dening Nabi Musa, iya kang arupa manungsa lan kang arupa kewan: iku tumuli padha diparingake marang wong bani Lewi, kang padha rumeksa marang Tarub Suci, kaya kang wus dadi dhawuhe Pangeran Yehuwah marang Nabi Musa mau.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Sing separo sing dadi pandumané wong Israèl kuwi saben sèketé dijaluki siji karo Moses, ya sing rupa manungsa lan sing rupa kéwan-kéwan: kuwi terus pada dikèkké marang wong turunané Lévi, sing pada njaga marang Tarup Sutyi, kaya sing wis dadi préntahé GUSTI marang Moses.