Numbers 31:50 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Mila kula sami mbekta pisungsung konjuk dhateng Pangeran Yehuwah, saben tiyang saangsalipun piyambak-piyambak, warni: barang mas-masan, kadosta: gelang kroncong, gelang tangan, sesupe cap, anting-anting saha rerenggan dhadha kangge ngawontenaken pirukun tumrap nyawa kula wonten ing ngarsanipun Sang Yehuwah.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mila kita pada nggawa pisungsung ngadep marang GUSTI, saben wong sak olèhé déwé-déwé, rupa: barang mas-masan, kayata: gelang sikil, gelang tangan, ali-ali ségel, anting-anting lan rerégan gulu kanggo nganakké rukunan kanggo nyawa kita ing ngarepé GUSTI.”