Numbers 5:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

ing kono wong lanang mau tumuli ngladekna somahe marang ngarepe imam. Lan wong iku kudu nggawa kurban marga saka kang wadon iku, arupa glepung sair saprasepuluh efa, aja nganggo diesoki lenga lan aja ditumpangi menyan, awitdene iku kurban dhaharan kasujanan, iya kurban pangeling-eling marang kaluputan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

ing kono wong lanang terus nggawa bojomu nang ngarepé imam. Wong kuwi kudu nggawa kurban awit sangka sing wadon kuwi, rupa glepung jewawut sak prasepuluhé éfa, aja karo diesoki lenga lan aja ditumpangi menyan, awit kuwi kurban panganan jalusu, ya kurban pengéling-éling marang kesalahané.