Numbers 5:19 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong wadon mau disumpaha dening imam kalawan ngucapna: Manawa nyata kowe ora ditunggal turu dening wong lanang liya, lan ora laku ngiwa, -- awit kowe iku kawengku dening bojomu, -- kowe kalisa ing banyu pait kang malati iki;

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Wong wadon mau disumpah karo imam lan ngutyapké: Yèn nyata kowé ora bédang turu karo wong lanang liyané, lan ora laku ngiwa, awit kowé kuwi ing kwasané bojomu, kowé jujura yèn kowé ora mlaku bédang, kowé ora kena banyu pait sing nekakké bebendu iki;