Numbers 5:8 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Nanging saupama wong iku wus ora duwe sanak kang wajib nampani tebusaning kaluputan mau, ing kono tebusan kaluputan kang kudu kabayar iku dadi kagungane Sang Yehuwah, lan dadi pandumaning imam; iku durung kalebu wedhus gibas lanang karukunan kang dianggo nganakake karukunan tumrap wong mau.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nanging yèn wong kuwi wis ora nduwé sanak sedulur sing wajip nampani tebusané kesalahan mau, ing kono tebusan kesalahan sing kudu dibayar kuwi dadi duwèké GUSTI, lan dadi pandumané imam; kuwi durung mlebu wedus gèmbèl lanang rukunan sing dienggo nganakké rukunan kanggo wong mau.