Philippians 1:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Aku kapetek dening rong prakara: Aku kapengin lunga lan nunggal karo Sang Kristus -- iku pancen luwih dening becik;
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Aku ora bisa ngarani! Sakjané aku ya kepéngin tenan ninggal donya iki supaya aku bisa dadi siji karo Kristus; kuwi sing apik déwé.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Aku didesek karo rong perkara: Aku kepéngin lunga lan nunggal karo Kristus - kuwi pantyèn luwih betyik;