Philippians 3:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Ora kok kaya-kaya aku wus kadunungan bab iki utawa wus sampurna, nanging iku dakburu, bokmanawa bisa kecandhak, awit aku iya wus dicandhak dening Sang Kristus Yesus.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Aku ora ngomong nèk aku wis tekan lan wis bisa kaya sing dikarepké Gusti ing uripku, ya durung, nanging aku nglumui tenan, supaya suwi-suwi bisa kaya sing dikarepké Kristus, sing manggil aku.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Ora kok kaya aku wis olèh bab iki utawa wis sampurna, nanging kuwi tak uyak, mbok menawa bisa ketyandak, awit aku ya wis dityandak karo Kristus Yésus.