Philippians 3:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
mungguhing kasregepan aku iki tukang nguya-uya pasamuwan, mungguhing kanyataan bab netepi angger-anggering Toret aku tanpa cacad.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Sangking temené lan sregepé enggonku nglakoni agama, aku sampèk wani ngrusak pasamuané Gusti Yésus Kristus. Wèté lan pernatané agama Ju kabèh tak lakoni kanti temen lan tanpa klèru.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
kanggo penggawé, aku iki tukang nyia-nyia pasamuan, ing bab netepi angger-anggeré Torèt aku tanpa tyiri.