Philippians 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Aja padha nyumelangake bab apa bae, nanging padha lairna sakehing pepenginanmu marang Gusti Allah ing pandonga lan panyuwun kalawan caos sokur.
Javanese JVN (Javanese, Caribbean)
Aja pada sumelang, nanging karepmu apa waé dipasrahké marang Gusti Allah ing pandonga lan panyuwun. Lan pada maturkesuwun marang Gusti.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Aja pada nyumelangké bab apa waé, nanging sak kabèhé kepénginanmu pada pasrahna marang Gusti Allah ing pandonga lan panyuwun karo maturkesuwun.