Proverbs 30:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Pangandikane Sang Agur bin Yake, saka ing Masa. Pangucape wong mangkene: “Dhuh Allah, kawula sampun sayah sanget, dhuh Allah kawula sampun sayah sanget, ngantos ketelasan kakiyatan.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Tembungé Agur, anaké Yaké, sangka Masa. Semauré wong mengkéné: “Duh Gusti Allah, kula wis kesel banget, duh Gusti Allah kula wis kesel banget, nganti kentèkan kekuwatan.”