Psalms 123:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Inggih kados mripating abdi jaler anggenipun mulat dhateng astaning bendaranipun, utawi kados mripatipun abdi estri anggenipun mulat dhateng astaning bendaranipun putri, inggih makaten mripat kawula sadaya, anggenipun sami mulat dhumateng Yehuwah Allah kita, ngantos rinentahan ing sih-piwelasipun.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Ya kaya mripaté abdi lanang anggèné nyawang marang tangané bendarané, utawa kaya mripaté abdi wadon anggèné nyawang marang tangané bendarané wadon, ya mengkono mripat kita, anggèné pada nyawang marang GUSTI, Gusti Allah kita, nganti olèh kawelasan.