Psalms 39:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dhuh Yehuwah mugi karsaa miyarsakaken pandonga kawula, saha nilingna ing pasambat kawula, tetesing eluh kawula sampun Paduka kendelaken kemawon, amargi kawula punika mondhok wonten ing ngarsa Paduka, tiyang neneka kadosdene leluhur kawula sadaya.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Duh GUSTI supaya gelem ngrungokké pandonga kula, lan ngrungokna sambat kula, nètèsé eluh kula aja Panjenengan ejarké waé, awit kula kuwi mondok ing ngarepé Panjenengan, wong mantya kaya para leluhur kula.