Psalms 39:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Gagasanku mangkene: “Aku dak ngati-ati, supaya aku aja nganti nglakoni dosa kalawan ilatku, cangkemku dakjaga kalawan dakbrangus, sajrone wong duraka isih ana ing ngarepku.”
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Gagasané mengkéné: “Aku tak ngati-ati, supaya aku aja nganti nglakoni dosa karo ilatku, tutukku tak jaga karo tak brangus, sak njeruhné wong duraka ijik ing ngarepku.”