Psalms 40:13 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Amargi bebaya ngepang kawula ngantos boten kenging kaetang kathahipun. Kawula sampun ketututan ing duraka kawula, ngantos kawula boten tahan ningali; cacahipun nglangkungi cacahipun rambutipun sirah kawula, temah manah kawula pasrah.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit bebaya ngepung kula nganti ora kenèng diitung okèhé. Kula wis ketututan karo duraka kula, nganti kula ora tahan weruh; tyatyahé ngliwati tyatyahé rambuté sirah kula, nganti ati kula pasrah.