Psalms 40:18 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Kawula punika sangsara lan mlarat, nanging Pangeran nggalih dhateng kawula, Paduka ingkang mitulungi tuwin ngluwari kawula, dhuh Allah kawula, mugi sampun ngantos rendhet!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Kula kuwi sangsara lan mlarat, nanging Gusti mikir marang kula, Panjenengan sing mitulungi lan ngluwari kula, duh Gusti Allah kula, supaya aja nganti mbulet-mbulet!