Psalms 42:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Iki bakal dakeling-eling, sajrone nyawaku sedhih lan lesu: sarehne wonge akeh banget kapriye bisaku maju ndhisiki wong-wong iku menyang ing padalemaning Allah kalawan surak-surak lan ngrepekake kidung panuwun, ana ing karameaning wong-wong kang padha nganakake pahargyan.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Iki bakal tak éling-éling, sak njeruhné nyawaku sedih lan lemes: awit wong okèh banget kepriyé bisané maju ndisiki wong-wong kuwi menyang griyané Gusti Allah karo surak-surak lan mujèké kidung maturkesuwun, ing keraméané wong-wong sing pada nganakké riyaya.