Psalms 43:1 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Dhuh Allah, Paduka mugi paring adil dhumateng kawula, karsaa nindakaken prakawis kawula, ingkang tumuju dhateng bangsa ingkang boten saleh! Mugi karsaa nguwalaken kawula saking tiyang ingkang ambek cidra lan culika!

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Duh Gusti Allah, Panjenengan supaya ngekèki adil marang kula, gelem mbélani perkara kula, sing tumuju marang bangsa sing ora sutyi! Supaya gelem ngutyuli kula sangka wong sing seneng goroh lan nggawé kaningaya!