Psalms 44:3 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Bangsa sanes sampun sami Paduka tundhung piyambak kalayan asta Paduka, nanging para leluhur sami Paduka tanem, suku-suku bangsa sami Paduka damel sangsara, nanging para leluhur sami paduka dadosaken tangkar-tumangkar.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Bangsa liya wis pada Panjenengan tundung déwé karo tangan Panjenengan, nanging para mbah pada Panjenengan tandur, taler-taleré bangsa pada Panjenengan nggawé sangsara, nanging para mbah pada Panjenengan dadèkké tangkar tumangkar.