Psalms 51:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)
Dhuh Allah, Allahipun karahayon kawula, Paduka mugi karsaa nguwalaken kawula saking anggen kawula kasambutan rah, temah ilat kawula badhe surak-surak martosaken kaadilan Paduka.
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
Duh Gusti Allah, Gusti Allahé keslametan kula, Panjenengan supaya gelem ngutyuli kula sangka enggèn kula utang getih, nganti ilat kula bakal surak-surak ngabaraké keadilan Panjenengan.