Revelation 1:5 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

sarta maneh saka Gusti Yesus Kristus, Seksi kang setya, kang dhisik dhewe wungu saka ing antarane wong mati lan kang nguwaosi sakehing ratu ing bumi iki. Panjenengane, kang ngasihi kita lan kang wus mbirat dosa kita kalawan rahe, --

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

lan sangka Yésus Kristus, Seksi sing setia, sing ndisik déwé tangi sangka antarané wong mati lan sing ngwasani para ratu ing bumi iki. Kanggo Panjenengané, sing nrésnani kita lan sing wis ngresiki dosa kita karo getihé,