Revelation 11:12 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Wong-wong mau tumuli padha krungu swara seru saka ing swarga mangandikani: “Padha munggaha mrene!” Banjur padha munggah menyang ing langit, katutupan mega, kadeleng dening para satrune.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Nabi loro kuwi terus pada krungu swara banter sangka swarga nyeluk ngéné: “Pada munggaha réné!” Terus pada munggah nang swarga kakemulan méga lan mungsuh-mungsuhé pada weruh kabèh.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Nabi loro mau terus pada krungu swara sing banter sangka swarga ngomongi: “Pada munggaha mréné!” Terus pada munggah menyang swarga, ketutupan mendung, dideleng karo para satruné.