Revelation 16:15 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

“Wruhanira, Ingsun rawuh kaya maling. Rahayu, wong kang jumaga lan kang ngrumat sandhangane, supaya anggone lumaku aja nganti kalawan wuda lan katon kawirangane.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

“Kowé tak omongi nèk Aku bakal teka kaya tyarané maling. Beja wong sing jaga-jaga lan nganggo sandangané, supaya ora wuda lan ditonton wong.”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

“Ngertia, Aku teka kaya maling. Rahayu, wong sing jaga-jaga lan sing ngrumat sandangané, supaya enggoné mlaku aja nganti karo wuda lan aja kétok kewirangané.”