Revelation 16:17 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Malaekat kang kapitu nyuntak bokore menyang ing awang-awang. Saka ing padaleman Suci banjur kaprungu swara seru saka ing dhampar iku, pangandikane: “Wus kalakon.”

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Sakwisé kuwi, mulékat sing nomer pitu nyuntak mangkoké nang awang-awang. Sangka damparé omahé Gusti Allah nang swarga terus ènèng swara banter ngomong: “Wis rampung!”

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulékat sing kaping pitu nyuntak mangkoké menyang awang-awang. Sangka griya sutyiné terus krungu swara sing banter sangka dampar kuwi, tembungé: “Wis kelakon.”