Revelation 16:2 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Malaekat kang kapisan banjur tindak lan nyuntak bokore menyang ing bumi; wong kang kanggonan cirine si kewan lan kang sujud marang recane tumuli padha kena ing memala wudun kang ampuh lan mbebayani.

Javanese JVN (Javanese, Caribbean)

Mulékat sing nomer siji terus budal lan nyuntak mangkoké nang bumi. Wong-wong sing pada nganggo tengeré kéwané lan sing pada nyembah retyané terus pada kenèng lara wudun sing medèni lan nggilani.

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Mulékat sing kaping pisan terus lunga lan nyuntak mangkoké menyang bumi; terus tukul lara wudun sing medèni lan nggegirisi banget kanggo wong kabèh sing pada nganggo tengeré kéwan mau lan sing sujut nyembah marang retyané.